综合一区欧美国产,99国产麻豆免费精品,九九精品黄色录像,亚洲激情青青草,久久亚洲熟妇熟,中文字幕av在线播放,国产一区二区卡,九九久久国产精品,久久精品视频免费

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Focus> 2010年南非世界杯> Talk about World Cup  
   
 





 
出線資格 finals berth
[ 2009-10-19 10:52 ]

馬拉多納麾下的足球勁旅阿根廷隊(duì)終于兩戰(zhàn)兩勝逆轉(zhuǎn),拿到了南非世界杯的入場(chǎng)券。此前一直出線前景堪憂的阿根廷隊(duì),在最后卻喜逢四場(chǎng)“怪局”逼死所有對(duì)手,又恰逢巴拉圭主帥和智利主帥兩位“特派刺客”都是阿根廷人,這不僅引發(fā)了人們關(guān)于“內(nèi)定出線”的聯(lián)想。

請(qǐng)看外電的報(bào)道:

Ecuador had to win their home game knowing it would be difficult to beat a confident Chile side who secured their finals berth with an impressive 4-2 away win over Colombia, joining the already qualified Brazil and Paraguay.

厄瓜多爾必須在這場(chǎng)主場(chǎng)比賽中獲勝,并深知擊敗自信的智利隊(duì)困難重重。智利隊(duì)在之前以精彩的4比2的比分客場(chǎng)戰(zhàn)勝哥倫比亞隊(duì),已取得出線資格。此前獲得出線資格的(南美球隊(duì))還有巴西和巴拉圭。

此番阿根廷拿到finals berth(出線資格),加入qualifier(已出線球隊(duì))的大軍可謂是殺出了一條血路。在比賽中,與away game/match(客場(chǎng)比賽)相比,home game(主場(chǎng)比賽)的球隊(duì)一般具有home advantage(主場(chǎng)優(yōu)勢(shì))。烏拉圭在此次比賽后獲得playoff berth(附加賽資格)。

對(duì)球隊(duì)來(lái)說(shuō),最郁悶不過(guò)的就是在stoppage time/ injury-time(傷停補(bǔ)時(shí))階段被攻破球門,或遭對(duì)手penalty kick(點(diǎn)球)絕殺。球員通常會(huì)在訓(xùn)練時(shí)大力練習(xí)dead-ball situations(定位球)和offside trap(越位戰(zhàn)術(shù))。如果球員在penalty area(禁區(qū))犯規(guī)或打handball(手球),還有可能被red card(紅牌)罰下。

相關(guān)閱讀:

南非:舉辦世界杯或增加艾滋病感染率

轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi) transfer fee

足球詞匯全攻略

看世界杯學(xué)單詞: 阻截鏟傷,越位,手球

2006 World Cup 世界杯集錦

(英語(yǔ)點(diǎn)津 Julie編輯)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
“熬夜”的地道說(shuō)法
Spain Are Top of the World 西班牙登頂世界杯
功利足球 result football
蘇珊大媽將出新專輯 尋合唱者
The Spy Next Door《鄰家特工》精講之四
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
原來(lái)國(guó)家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
關(guān)于工資的英語(yǔ)詞匯大全
關(guān)于職業(yè)裝的英語(yǔ)詞匯
余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯

 

义乌市| 蕲春县| 于都县| 申扎县| 彰武县| 宁晋县| 临沧市| 志丹县| 祥云县| 通渭县| 白银市| 乌兰察布市| 濮阳市| 闵行区| 收藏| 南华县| 蓬溪县| 上犹县| 偃师市| 宁阳县| 渝中区| 治多县| 山丹县| 凤山县| 呼图壁县| 富锦市| 嘉义市| 香格里拉县| 梨树县| 通州区| 屏山县| 西乌珠穆沁旗| 陕西省| 浦城县| 兴宁市| 定日县| 名山县| 当涂县| 梓潼县| 潍坊市| 隆林|