“著裝品位”英語怎么說？

中國日報(bào)網(wǎng) 2014-06-19 14:28

一個(gè)人的著裝品位不僅關(guān)系著一個(gè)人的形象，有時(shí)候還關(guān)系到前程。調(diào)查顯示，62%的老板認(rèn)為面試者的著裝品位極大地影響到他們能否被雇傭。那么“著裝品位”用英語如何表達(dá)呢？

Dress sense is a person’s taste about what and how to wear.

著裝品位是一個(gè)人對著裝打扮的審美喜好。

Six in ten bosses (62 percent) say an interviewee’s dress sense has a big impact on their employability.

十分之六的老板（62%）表示，面試者的著裝品位對他們能否被雇傭影響很大。

（中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津陳丹妮）

上一篇 : 超級辣醬辣到你“面癱”
下一篇 : 網(wǎng)友模仿飛翔的荷蘭隊(duì)長 “佩西式”走紅

中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明：凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非英語點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請與稿件來源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。