You can either travel or read, but either your body or soul must be on the way. The popular saying has inspired many people to read or go sightseeing. As the holiday is here, are you planning a trip to relax after working so hard for such a long time?
你可以旅行亦可以閱讀，但無論如何你的身體或靈魂必須有一個(gè)在路上。這種流行的說法激發(fā)了許多人去閱讀或觀光。假期到了，辛勤工作了這么久，你是否計(jì)劃出去旅行放松自己？

Traveling, just like reading, is a refreshing journey, a temporary retreat from the bustling world. Here are 10 books we recommend that you take on your trip.
旅行，就像閱讀，是一個(gè)令人耳目一新的旅程，讓我們從喧囂的世界尋找片刻寧?kù)o。這里我們推薦了10本書，可以帶著去旅行。

1. Destination: US
目的地：美國(guó)

Recommended book: On the Road, 1957, by Jack Kerouac
推薦書目：《在路上》，1957年，作者杰克?凱魯亞克

The book is a globally popular spiritual guide book about youth. The protagonist in the book drives across the US continent with several young people and finally reaches Mexico. After the exhausting and exciting trip, the characters in the book begin to realize the meaning of life, and start to believe in Oriental Zen Buddhism.
這本書是全球風(fēng)靡的青年精神指南。書中的主人公開車帶著幾個(gè)年輕人穿越美國(guó)大陸，最后到達(dá)墨西哥。經(jīng)過困難重重但又激動(dòng)人心的旅程，書中的人物開始意識(shí)到生命的意義，并開始相信東方禪宗。

The book can be a good partner accompanying you to explore the United States.
這本書是陪你探索美國(guó)的一個(gè)好伙伴。