近日，由廣州市公安局南沙區(qū)分局、騰訊、建設銀行等10余家單位發(fā)起的“微警云聯(lián)盟”在廣州南沙成立?；顒蝇F(xiàn)場，聯(lián)盟成員單位共同簽署合作框架協(xié)議，并且現(xiàn)場簽發(fā)全國首張微信身份證“網證”。

The first recipient of WeChat ID cards in Guangzhou, Guangdong province, on Dec 25. [Photo/Guangzhou Daily]

China's first electronic "identification card" was issued in Guangzhou, South China's Guangdong province, on Monday.
12月25日，廣東省廣州市簽發(fā)了全國首張電子身份證。

這種電子身份證的全稱為“微信身份證網證”（WeChat electronic identity authentication certificate），是由公安部第一研究所在國家重大項目支撐下推出的身份證網上應用憑證（identity authentication certificate for online application）。該應用依據(jù)《居民身份證法》，以身份證制證數(shù)據(jù)為基礎，通過國家“互聯(lián)網+可信身份認證平臺（internet plus identity authentication platform）” 簽發(fā)與實體身份證芯片唯一對應的電子文件——身份證“網證”。

該應用引入了“微警認證”的人臉識別技術（facial recognition technology），通過人工智能（artificial intelligence）系統(tǒng)自動比對用戶身份信息、人像、身份證件的真實性與一致性，比對成功后即可開通身份證網上憑證。

辦理微信身份證“網證”有兩種辦法。

第一，你可以在微信小程序中搜索“網證”找到“網證CTID”小程序。通過輸入自己的身份證、姓名相關信息辦理黑白“輕量版”（lightweight version）身份證“網證”。據(jù)了解，這種“簡約版本”的網上身份證只適用于一些僅需簡單證明“我就是我”的場景（unofficial occasions），如網吧實名制登記等。

第二種方式，則是下載“微警App”。注冊后通過身份證信息以及“認證碼”進行登陸。這一種方式屬于“升級版”（upgraded version），適用于一些需要嚴格規(guī)范認證的場景（formal occassions requiring secure authentication），比如工商注冊登記等。

微信身份證“網證”目前僅在廣東省試點試行，預計明年1月推向全國。

【相關詞匯】

身份認證 identity authentication

電子身份證 electronic ID

實名認證 real-name authentication

實名登記 real-name registration

信息安全 information security

個人信息泄露 personal information leak

（中國日報網英語點津 馬文英）