综合一区欧美国产,99国产麻豆免费精品,九九精品黄色录像,亚洲激情青青草,久久亚洲熟妇熟,中文字幕av在线播放,国产一区二区卡,九九久久国产精品,久久精品视频免费

chinadaily.com.cn
left corner left corner
China Daily Website

When iron is ink

Updated: 2012-05-31 09:08
By Wang Kaihao ( China Daily)

When iron is ink

Above: Tang Chuansong, 68, works on an iron picture in his workshop at Wuhu Arts and Crafts Factory. Below: An iron replica of one of Xu Beihong's famous horse paintings. Bottom: Chu Tieyi shows off an iron work he created. Photos by Wang Kaihao / China Daily

When iron is ink

When iron is ink

The high aesthetic value of iron pictures has attracted collectors for 300 years. But the unique art form of Wuhu, Anhui province, is losing its luster. Wang Kaihao finds out more.

Sparkles splash at the tip of a strange-looking tool as Tang Chuansong strikes it skillfully against a slender piece of iron in a staccato rhythm. A first-time spectator would probably mistake him for a blacksmith.

But the result of his painstaking hammering is an amazing three-dimensional picture of a leaf, so real, that the veins appear alive. The leaf even moves when the wind blows. It's only a small part of Tang's entire Chinese landscape painting, made from wrought iron instead of drawn using a paintbrush.

This art form is called "iron picture", a craft unique to Wuhu in Anhui province.

"Use the iron as the ink, and use the hammer as the pen," Tang quotes the famous saying in this industry to describe iron pictures, one of the first items listed as a national intangible cultural heritage in 2006.

According to records, the first iron picture was created by blacksmith Tang Tianchi, during the Qing Dynasty (1644-1911). His masterpiece was of flowers. Tang, who lived next to a painter, was inspired by his neighbor's creativity and incorporated art into his ironworks. He later worked together with a painter and printmaker Xiao Yuncong (1596-1673) to refine this art form and like the saying goes, the rest is history.

For 68-year-old Tang Chuansong, artistic talent runs in his blood although it was only recently that he found out he belonged to the same clan as the iron picture creator, when researching his ancestor line.

He says it was by chance that he entered the industry more than 50 years ago.

"I never saw iron pictures before I came to the factory and took the job merely to make a living," Tang says in his 10-square-meter workshop at Wuhu Arts and Crafts Factory. The exhibition hall in the factory is a world of iron landscape paintings and calligraphy works.

Tang says traditional iron pictures mimic the Xin'an School of Painting, which was popular in Southern Anhui in the 17th century. The painting uses simple lines and colors to create a desolate feeling.

"You can never underestimate the simple-looking lines because each one is different and we have to scrutinize the details," Tang explains.

There are, however, some pictures that are iron replicas of masterpieces such as Xu Beihong's (1895-1953) famous horse paintings.

The process of the artistic miracle begins from a picture but, Tang says, the picture is not cast in stone. The artisans are free to use their creativity when creating the iron pictures.

For example, Tang spends much energy on the vivid leaves and branches of his picture, which brings out the individuality of the product.

He also reveals some trade secrets: "For an iron picture, 70 percent is made of forging, but 30 percent is off-fire. When drawing horses, for example, we continue beating the iron slightly till it looks like muscles."

Iron pictures were first introduced to Western countries in the late 19th century by missionaries and won wide recognition in museums worldwide, but at home, years of social unrest took a toll on the amazing creation.

When the local government wanted to re-establish this tradition in the mid-1950s, there were only a handful of skillful artisans left. And, old-timers only impart the skill to their family members.

Chu Yanqing (1902-74), one of the most prominent iron picture artists of his time, had to learn the skill secretly.

"My father was an apprentice to an artisan. To learn the art, he dug a hole in the attic to observe his master who worked on the pictures at night," says 67-year-old Chu Jinxia, Chu Yanqing's daughter.

Chu Yanqing started a factory in 1956 and spread the art form nationwide with six works. These include Guest Greeting Pines, a portrait of a famous tourist site in Huangshan Mountain, Anhui, for the Great Hall of the People.

Chu Jinxia says when her father asked her to join the industry, she was reluctant because of the dusty environment but she eventually fell in love with the pictures.

One of the challenges of the trade is attracting new blood. Chu Jinxia says there are less than 70 iron picture artisans left and their average age is 45. In recent years, very few young people have joined the field.

"It takes many years of training to become a skillful artisan. Young people these days prefer a quick pace of life."

Another reason is the unattractive pay. Song Liangguo, 39, quit his job in the jewelry field to work on iron pictures a decade ago. But he laments that his salary has remained stagnant in the last 10 years. Song usually takes two days to finish a work and earn 100 yuan ($16) for each piece.

"You really think this is art? For me, it's just to make a living," he says.

The industry also faces quality issues. About 10 factories in Wuhu have different standards and some factories now use machines to manufacture parts for the iron pictures.

"Be it for my father's sake or for the sake of the public, I cannot let iron pictures die in my generation," says Chu Jinxia, who started her own company Chushi Iron Picture in 2002.

Chu has developed a new quenching technique to dye the iron instead of using black paint to better preserve the metallic appearance. But she stresses that new themes and forms are still paramount.

Chu Jinxia's nephew, Chu Tieyi, whose name means "iron arts", has designed some new styles using diverse backgrounds and lines, for a contemporary look to suit modern houses.

Another artisan, Yang Minglei, is experimenting with Western oil painting elements in his iron picture.

"The classic themes have to be preserved, but we need to have more modern elements to meet the demand of today's society," Chu Jinxia says.

She regrets that the interest in iron pictures is dwindling although the art form is listed as a national intangible cultural heritage.

"There should be classes in colleges to impart the skill to more people. If we fail to sustain the art, we should be ashamed to face our ancestors."

Contact the writer at wangkaihao@chinadaily.com.cn.

 
 
...
吉林省| 环江| 隆化县| 巴东县| 肃宁县| 南溪县| 丹凤县| 宁津县| 贵港市| 大洼县| 曲靖市| 榆社县| 和田市| 沙湾县| 绥芬河市| 丰城市| 三穗县| 买车| 阿坝县| 崇义县| 汨罗市| 射洪县| 仁寿县| 崇阳县| 武威市| 庆城县| 渝中区| 光山县| 肥乡县| 通城县| 高台县| 云霄县| 静海县| 贵港市| 景宁| 上饶市| 宜丰县| 建湖县| 江源县| 北京市| 治多县|